エンターテイメント!!

遊戯王好きのJavaエンジニアのブログ。バーニングソウルを会得する特訓中。

分析

【翻訳+意訳・要約】ソフトウェアインシデント管理15年の経験から得た教訓

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ソフトウェアインシデント管理15年の経験から得た教訓 GeminiへのQA Q:インシデント防止のために、どんな活動をしているのでしょうか…

【翻訳+意訳・要約】AI面接がもたらすディストピア:AI面接システムへの批判

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 AI面接がもたらすディストピア:AI面接システムへの批判 まとめ GeminiへのQA Q:意思決定を全面的に信じることの弊害はないのでしょう…

【翻訳+意訳・要約】パフォーマンスの成果が評価されない理由

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 パフォーマンスの成果が評価されない理由 ChatGPTへのQA Q:評価は相対的なものだと思うのですが、周囲の人の能力に依存するのではな…

【翻訳+意訳・要約】プログラミング初心者が最も必要とするスキル:質問すること

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 プログラミング初心者が最も必要とするスキル:質問すること GeminiへのQA Q:質問するのが億劫になる理由は何でしょうか? Q:質問前…

【翻訳+意訳・要約】燃え尽き症候群になりかけている開発者たちへ。

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 燃え尽き症候群になりかけている開発者たちへ。 ChatGPTへのQA Q:一人で対処をすべてやるのは限界があるのでは? Q:全てにおいてや…

【翻訳+意訳・要約】Javaのメモリリーク: 発見と克服

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 Javaのメモリリーク: 発見と克服 ChatGPTへのQA Q:メモリリークが起きる要因となる実装には、どんなものがありますか? Q:メモリ…

【翻訳+意訳・要約】なぜPHPは2024年でも関連性があるのか?

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 なぜPHPは2024年でも関連性があるのか? ChatGPTへのQA Q:PHPが利用される分野は、どこでしょうか? Q:PHPのメリット・デメリット…

【翻訳+意訳・要約】オープンソースのメンテナに報酬を支払うことのROI(xz utilsのバックドアを踏まえて)

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ChatGPTへのQA Q:使う側に使用料を請求する流れになると思うのですが、それはオープンソースと言えるのでしょうか? Q:本来は、ち…

【翻訳+意訳・要約】より良い開発者になるには?

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 より良い開発者になるには? GeminiへのQA Q:コードの品質について、自分が複雑なコードを書いていないかをどのように判断すればいい…

【翻訳+意訳・要約】効果的な開発のためのアジャイル手法の理解

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 効果的な開発のためのアジャイル手法の理解 従来のウォーターフォールモデルの限界 アジャイル手法の利点 アジャイル手法の5つのポイン…

【翻訳+意訳・要約】毎日1%の改善

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ChatGPTへのQA Q:1%改善したことをどうやって計測するのでしょうか? Q:定量的に測定するのは、難しすぎではないでしょうか? Q:…

【翻訳+意訳・要約】自分を消耗品にする

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 自分を消耗品にする ChatGPTへのQA Q:知識の共有の重要性を解いていると思うのですが、その知識を共有するためにはどうしたらいいで…

【翻訳+意訳・要約】声に出してコーディング: 私が「人前で学ぶ」ことを選んだ理由

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 GeminiへのQA Q:コミュニティに参加すると、なぜ学習意欲が上がるのでしょうか? Q:他社に惑わされないためには、どういう点に気を…

【翻訳+意訳・要約】ジェネレーティブAIを解明する:どのように機能するのか?

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ジェネレーティブAIを解明する:どのように機能するのか? ChatGPTへのQA Q:識別器が多様性をもてば、単調さは解消されそうな気がし…

【翻訳+意訳・要約】情熱に従ってはいけない:彼らが教えてくれないキャリアの秘密

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 情熱に従ってはいけない:彼らが教えてくれないキャリアの秘密 ChatGPTへのQA Q:情熱をコントロールするにはどうすればいいでしょう…

【翻訳+意訳・要約】AIはライターに取って代われるか?AIコンテンツツールのインパクトを探る

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 AIはライターに取って代われるか?AIコンテンツツールのインパクトを探る ChatGPTへのQA Q:ChatGPTは、要約する際、どういう点に注目…

【翻訳+意訳・要約】Twitter Dev Bubbleに参加する方法:開発者向けガイド

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 Twitter Dev Bubbleに参加する方法:開発者向けガイド GeminiへのQA Q:開発者がツイッターをやっている確立は高いのでしょうか? Q:…

【翻訳+意訳・要約】AIプログラマーの台頭か、人間プログラマーの終焉か?

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 AIプログラマーの台頭:人類のプログラマーの終焉か? 要約 重要なポイント 結論 GeminiへのQA Q:AIによるプログラミングは、ギャンブ…

Java22リリース内容調査

環境準備 検証 JEP 423: Region Pinning for G1 サマリーの日本語文 コメント 447: Statements before super(...) (Preview) サマリーの日本語文 検証 コメント 454: Foreign Function & Memory API サマリーの日本語文 コメント 456: Unnamed Variables & P…

【翻訳+意訳・要約】カプセル化とは?

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 カプセル化とは? ChatGPTへのQA Q:単純setter/getterをカプセル化としている実装がありますが、これは本当にカプセル化なのでしょう…

【翻訳+意訳・要約】なぜ分析麻痺は開発者にとって最悪の敵なのか(そしてパパ・ジョークが解毒剤となる理由)

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 なぜ分析麻痺は開発者にとって最悪の敵なのか(そしてパパ・ジョークが解毒剤となる理由) ChatGPTへのQA Q:選択肢を絞るには、どう…

【翻訳+意訳・要約】Nodejsセキュリティ - 知っておくべきこと - ライブストリーム

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 Nodejsセキュリティ - 知っておくべきこと - ライブストリーム GeminiへのQA Q:脆弱性スキャナーや静的解析ツールには、どんなものが…

【翻訳+意訳・要約】大規模なコードベースをプロのように理解する方法

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 大規模なコードベースを理解するプロの技 1. 全体像を把握する 2. コードを読む 3. テストを読む 4. デバッガーを使う 5. 他の開発者に…

【翻訳+意訳・要約】開発者ブロガーのための、ライターズブロック克服術

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 開発者ブロガーのための、ライターズブロック克服術 1. 読書でインプットを増やす 2. アウトプットを習慣化する 3. ターゲット読者を意…

【翻訳+意訳・要約】ツール、AI、システム設計の役割についての考察

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ツール、AI、システム設計:未来への羅針盤 ツール AI システム設計 未来への羅針盤 まとめ GeminiへのQA Q:今現在は、どのような変化…

【翻訳+意訳・要約】テクニカルライターとしてスタートするための総合ガイド

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 技術文書作成者になるための包括的なガイド 必要なスキル: 技術文書作成者になるためのステップ: 技術文書作成者になるためのヒント: 技…

【翻訳+意訳・要約】ジュニア開発者が陥りがちな5つの共通のミスと回避策

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ジュニア開発者が陥りがちな5つの共通のミスと回避策 1. コードレビューを軽視する 回避策 2. テストを軽視する 回避策 3. 問題解決に時…

【翻訳+意訳・要約】グーグルが裁判所に提出した書類から、DuckDuckGoとNeevaの新たな事業内容が明らかになった。

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 グーグルが裁判所に提出した書類から、DuckDuckGoとNeevaの新たな事業内容が明らかになった。 GeminiへのQA Q:Googleが独占禁止法に抵…

【翻訳+意訳・要約】ソフトウェア・テストにおけるエンド・ツー・エンド・テスト

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ソフトウェア・テストにおけるエンド・ツー・エンド・テスト ChatGPTへのQA Q:エンドツーエンドテストをするにあたって、ユニットテ…

【翻訳+意訳・要約】有名なプログラミングエラーから学ぶ:歴史に残る失敗から未来を変える

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 有名なプログラミングエラーから学ぶ:歴史に残る失敗から未来を変える 1. マリナー1号:符号ミスで火星行きが台無しに 2. アリアンス5…