エンターテイメント!!

遊戯王好きのJavaエンジニアのブログ。バーニングソウルを会得する特訓中。

恥晒し

【翻訳+意訳・要約】生成AIに関する誤解を解消する

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 生成AIに関する誤解を解消する まとめ ChatGPTへのQA Q:正確性を上げるにはどうすればいいですか? Q:無理なく低コストで導入する…

【翻訳+意訳・要約】人脈作りは簡単で楽しいものだが、おそらくあなたが思っているようなものではないだろう。

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 人脈作りは簡単で楽しいものだが、おそらくあなたが思っているようなものではないだろう。 ChatGPTへのQA Q:キブアンドテイクが重要…

【翻訳+意訳・要約】とらえどころのないコーダー プログラマーはなぜ近づきにくいのか

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 とらえどころのないコーダー プログラマーはなぜ近づきにくいのか GeminiへのQA Q:意図的に遮断している可能性もあるのでは? 感想+…

【翻訳+意訳・要約】リモート開発者の仕事における効果的なコミュニケーションのヒント

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 リモート開発者の仕事における効果的なコミュニケーションのヒント ChatGPTへのQA Q:出社は不要なのでしょうか? Q:一部では、リモ…

【追伸】NullAwayをGradleプロジェクトに導入してみた その2

もととなったッ過去ブログ 事象 対応 感想・所感 参考情報 もととなったッ過去ブログ suzaku-tec.hatenadiary.jp 以前、NullAwayを導入したのだが、ビルドで必ずエラーになるために、コミットできない事態に。。。 色々調べたので、対応策を載せとく 事象 Gi…

NullAwayをGradleプロジェクトに導入してみた

きっかけ 関連する各種リンク 環境情報 開発環境 導入プロジェクト情報 導入方法 設定内容 苦労したこと Could not get unknown property 'errorProneVersion' for object of type 原因と対策 ErrorProneInjector$ProvisionException 原因と対策 動かしてみ…

2024/06/10週 気づきと振り返りなど

業務こなしての気づき WebAPIをフロントの処理前提で作るんじゃない!! パフォーマンスチューニングで、不要なループが回らないように処理を終了させたのだが、逆にそれがバグになってしまった。。。 テストが不十分だったのもあるが、なんでフロントの挙動…

【翻訳+意訳・要約】プログラマーがやってはいけないこと

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 プログラマーがやってはいけないこと ChatGPTへのQA Q:意図せずともやってしまうことがあると思うのですが、その場合は、どのように…

【翻訳+意訳・要約】ジュニア・エンジニアとして頭角を現す より早く成長するために、より遅く働く

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ジュニア・エンジニアとして頭角を現す より早く成長するために、より遅く働く ChatGPTへのQA Q:環境依存要因が多い気がしますが、自…

【翻訳+意訳・要約】フルリモート勤務者はお先真っ暗? 突きつけられた「出社要請」への向き合い方

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 フルリモート勤務者はお先真っ暗? 突きつけられた「出社要請」への向き合い方 ChatGPTへのQA Q:リモート勤務による生産性低下の原因…

【翻訳+意訳・要約】ソフトウェア開発チームのマネジメント:成功のための8つのヒント

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ソフトウェア開発チームのマネジメント:成功のための8つのヒント ChatGPTへのQA Q:腐ったミカンがいたら、成長は無理だと思いますが…

【翻訳+意訳・要約】ジュニア開発者からシニア開発者へ成長するための5つのステップ

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ジュニア開発者からシニア開発者へ成長するための5つのステップ GeminiへのQA Q:ココで言っているレビューとはレビュアー・レビューイ…

【翻訳+意訳・要約】開発者にとって非常に効果的な7つの習慣

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 開発者にとって非常に効果的な7つの習慣 ChatGPTへのQA Q:時間割を作っても、企業勤めの人は無意味では? Q:「多芸を求めない」と…

【翻訳+意訳・要約】Git GUIツールについて

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 Git GUIツールについて Git GUIツールのメリット・デメリットと代表的なツールの紹介 Git GUIツールのメリット Git GUIツールのデメリ…

2024/05/13週 気づきと振り返りなどなど

業務こなしての気づき バッチはテストしやすくする 今の現場のバッチは、テストがものすごくし辛い。 部分的にコメントアウトしたりしているので、リリースミスが起きやすい。 リリースまでは行かなかったが、危うい状態でコミットされてたものがあった。 モ…

【翻訳+意訳・要約】2024年にレスポンシブ・デザインを構築するためのベスト・プラクティス

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ChatGPTへのQA Q:最近のデザイン界隈のトレンドは何でしょうか? 1. レトロ・ノスタルジア 2. アンチデザイン 3. 3Dエフェクトとイン…

【翻訳+意訳・要約】静的コード解析 - ディープ・ダイブ

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 静的コード解析 - ディープ・ダイブ 静的コード分析ツールの種類 静的コード分析ツールの利点 静的コード分析ツールの欠点 まとめ 特に…

SpringAOPで独自アノテーションを付与したクラス配下のメソッドすべて処理したい時に問題にハマった件について

経緯 環境 悩んだ点 詳細 正解の実装 悩んでた箇所の詳細 aseptを正しく書いているのに、全然処理が動かない 起動時に変なエラーが出てくる。しかもAOPとは関係なさそうなエラー 参考情報 感想 経緯 機能フラグの実装を考えた際に、AOPで手軽にやりたいと思…

【翻訳+意訳・要約】開発者の仕事に就くには4年制大学の学位が必要ですか?

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 開発者の仕事に就くには4年制大学の学位が必要ですか? ChatGPTへのQA Q:日本でも同じことが言えますか? Q:新卒採用だと、大卒を…

【翻訳+意訳・要約】基本アルゴリズム

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 基本的なアルゴリズム アルゴリズムとは? アルゴリズムの種類 アルゴリズムの応用例 GeminiへのQA Q:アルゴリズムを効率的に学習する…

2024/04/29週 気づきと振り返りなどなど

業務こなしての気づき その他雑記 個人開発 プロパティに動的変更の値はもたせるべきではない なぜClassNotFoundExceptionが発生するんだ? Thymeleafを使ったhtmlからJavaクラスのメソッド呼び出し 参考情報 私生活 GeminiAPI 業務こなしての気づき 特にな…

【翻訳+意訳・要約】コードレビューをマスターする: レビュアーとPRクリエーターのためのガイド

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 コードレビューをマスターする: レビュアーとPRクリエーターのためのガイド レビュー担当者にとって重要なポイント コード作成者にとっ…

【翻訳+意訳・要約】プログラミングの達人になるためのガイド:構文解析エラーを克服

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 プログラミングの達人になるためのガイド:構文解析エラーを克服 構文解析エラー 意味解析エラー 実行時エラー 重要なポイント Geminiへ…

【翻訳+意訳・要約】GROWS メソッド: ソフトウェア開発への総合的なアプローチ

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 GROWS メソッド: ソフトウェア開発への総合的なアプローチ GeminiへのQA Q:GROWSのアジャイル・ウォータフォールとの差別化点は何でし…

【翻訳+意訳・要約】テクノロジーの専門用語を解説:略語の究極リスト

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 テクノロジーの専門用語を解説:略語の究極リスト クラウドコンピューティング ブログとSEO 人工知能 IT全般 ビジネスとマーケティング …

【翻訳+意訳・要約】コード設計とは何か、なぜ重要なのか

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 コード設計とは何か、なぜ重要なのか GeminiへのQA Q:原則とは、将棋の格言みたいなものでしょうか? Q:原理原則は破ってもいいもの…

【翻訳+意訳・要約】ソフトウェアインシデント管理15年の経験から得た教訓

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ソフトウェアインシデント管理15年の経験から得た教訓 GeminiへのQA Q:インシデント防止のために、どんな活動をしているのでしょうか…

2024/04/15週 気づきと振り返りなどなど

業務こなして学んだこと Javaでパフォーマンス測定 JavaのStreamでlist生成するときは、toListを使え mybatisのxmlでforeachは使うべきではない SQLplusでカラムごとの末尾の空白は取れない その他雑記 ショッカーおじたん 業務こなして学んだこと Javaでパ…

【翻訳+意訳・要約】Javaのメモリリーク: 発見と克服

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 Javaのメモリリーク: 発見と克服 ChatGPTへのQA Q:メモリリークが起きる要因となる実装には、どんなものがありますか? Q:メモリ…

【翻訳+意訳・要約】UIライブラリーは滅びつつある: 次はどうなる?

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 UIライブラリーは滅びつつある: 次はどうなる? GeminiへのQA Q:デザインシステムが注目されるようになった背景はなんでしょうか? …