エンターテイメント!!

遊戯王好きのJavaエンジニアのブログ。バーニングソウルを会得する特訓中。

【翻訳+意訳・要約】Docs as Code: テクニカルライターのためのベストガイド

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。
※感想は、オリジナルです。

原文

意訳+要約

Docs as Code: テクニカルライターのためのベストガイド

技術文書の作成において、「Docs as Code」というアプローチが注目されています。この方法は、ソフトウェア開発のプロセスにおける文書作成の新たな形態を提案し、技術的なドキュメントの管理と品質向上に寄与します。

Docs as Codeとは?

「Docs as Code」とは、文書をソフトウェアコードのように扱うアプローチで、文書の作成、管理、公開をソフトウェア開発のプロセスと統合する方法です。これにより、文書がプログラムの一部として扱われることで、バージョン管理やレビューが効率的に行えます。

主な利点

  • 一貫性の確保:文書とコードが同じリポジトリに保存されるため、コードの変更と文書の更新が連動し、一貫性を保てます。
  • 効率的なレビュー:コードレビューのフレームワークを使って文書のレビューを行うことで、品質が向上し、エラーの発見が容易になります。
  • 自動化の推進:文書作成とデプロイメントのプロセスが自動化されることで、手作業によるエラーが減少し、効率が向上します。

実践のステップ

  1. ツールの選定MarkdownやreStructuredTextなど、文書のフォーマットを選び、ソースコードの管理ツール(Gitなど)を設定します。
  2. ワークフローの確立:文書の作成からレビュー、公開までのプロセスを明確にし、チーム全体で共通のフローを使用します。
  3. 自動化の導入:CI/CDパイプラインを利用して、文書のビルドとデプロイメントを自動化します。

成功への鍵

  • コミュニケーションの強化:技術者と文書作成者との密な連携が不可欠です。相互理解を深めることで、文書の精度が向上します。
  • 教育とトレーニン:新しいツールやプロセスに対する理解を深めるためのトレーニングを実施し、チーム全体のスキルを底上げします。

「Docs as Code」は、単なる文書管理の方法を超え、技術文書の品質向上とプロジェクト全体の効率化を実現するアプローチです。適切に実践することで、より信頼性の高い技術文書を提供できるでしょう。

ChatGPTへのQA

Q:MarkdownとreStructuredText、それぞれの利点は何ですか?

MarkdownとreStructuredText(reST)はどちらも軽量マークアップ言語で、ドキュメントの作成に広く利用されていますが、それぞれに特徴と利点があります。

Markdownの利点

  1. シンプルで直感的:

    • Markdownは非常にシンプルで、使いやすい構文を持っています。基本的な文書作成に必要な機能を簡単に利用できます。
  2. 広く普及している:

    • GitHubReddit、Stack Overflowなど、多くのプラットフォームで標準的にサポートされています。これにより、Markdownで書かれた文書は広く共有しやすくなります。
  3. リーダビリティが高い:

    • プレーンテキストとしても読みやすく、編集しやすいです。文書の内容が直感的に理解できるため、特に初心者に優しいです。
  4. 豊富なツールとライブラリ:

    • Markdownには多くのエディタやツールが存在し、HTMLやPDFなど様々な形式に変換できるライブラリが豊富です。
  5. 拡張性:

    • 特定のニーズに応じて拡張機能を追加できる「拡張Markdown」もあり、カスタマイズが可能です。

reStructuredTextの利点

  1. 高度な構造化:

    • reSTは複雑なドキュメント構造をサポートしており、テーブル、脚注、索引などの高度な機能が組み込まれています。
  2. Pythonエコシステムとの統合:

    • Pythonのプロジェクトやドキュメントでよく使用され、Sphinxなどのツールと統合することで、文書生成やAPIドキュメント作成に便利です。
  3. 柔軟なフォーマット変換:

    • Sphinxなどのツールを使用することで、reST文書をHTML、PDF、LaTeXなど多様な形式に変換することができます。
  4. 詳細なカスタマイズ:

    • スタイルやレイアウトを詳細にカスタマイズできるため、文書の見た目や印刷品質を高めるのに適しています。
  5. 強力なリンクと参照機能:

    • 文書内の参照やリンクが強力で、複雑なドキュメントのナビゲーションを容易にします。

まとめ

  • Markdownはそのシンプルさと直感的な構文により、特に軽量なドキュメントやブログ記事、READMEファイルなどに適しています。
  • reStructuredTextはより複雑なドキュメントや、Pythonエコシステムでの技術文書、プロフェッショナルな出版物に適しており、詳細な構造化とフォーマット変換の柔軟性を提供します。

どちらを選ぶかは、プロジェクトのニーズや文書の複雑さ、使用するツールやプラットフォームに応じて決めると良いでしょう。

Q:「Docs as Code」を既存のプロジェクトに適用するには、どのようにすればいいでしょうか?

「Docs as Code」を既存のプロジェクトに適用するには、以下のステップを踏むと効果的です。

1. 現状の把握と計画の立案

  • ドキュメントの現状評価

    • 現在のドキュメントの管理方法、フォーマット、更新頻度を評価します。どの部分に「Docs as Code」のアプローチを導入するかを決定します。
  • 目標の設定

    • 何を達成したいのかを明確にします(例:文書の一貫性向上、更新の効率化、レビューのスムーズ化など)。

2. ツールと技術の選定

  • マークアップ言語の選定

    • MarkdownやreStructuredTextなど、適切なマークアップ言語を選びます。プロジェクトのニーズやチームのスキルに応じて決定します。
  • バージョン管理ツールの選定

  • ビルドツールの導入

    • Sphinx、MkDocs、Jekyllなど、文書を生成するためのツールを選定し、CI/CDパイプラインに統合します。

3. ワークフローの確立

  • 文書作成のプロセスを定義

    • 文書の作成、レビュー、公開のフローを明確にし、チーム全体で共通のプロセスを設定します。
  • レビュープロセスの統合

    • コードレビューと同じフレームワークで文書レビューを行う方法を確立します。プルリクエストやコードレビューのツールを利用します。
  • 自動化の設定

    • CI/CDパイプラインに文書のビルドとデプロイメントを自動化する設定を行い、手作業によるエラーを削減します。

4. トレーニングと教育

  • チームの教育

    • 「Docs as Code」のツールやプロセスについてチームメンバーにトレーニングを実施します。特に、マークアップ言語やバージョン管理ツールの使い方に関する指導を行います。
  • ドキュメント作成のガイドライン提供

    • 一貫性を保つための文書作成ガイドラインやベストプラクティスをチームに提供します。

5. 運用とフィードバック

  • パイロットプロジェクトの実施

    • 最初は小規模なプロジェクトや文書で「Docs as Code」を試し、プロセスの効果を確認します。問題があれば修正を行います。
  • フィードバックの収集

    • チームからのフィードバックを収集し、プロセスやツールの改善点を見つけて継続的に改良します。
  • 運用の最適化

    • 初期の導入後、実際の運用状況をもとにプロセスを最適化し、効率的な文書管理を実現します。

まとめ

「Docs as Code」を既存のプロジェクトに適用する際は、現状の評価から始め、適切なツールの選定、ワークフローの確立、教育とトレーニング、運用とフィードバックのサイクルを通じて導入を進めることが重要です。段階的に進めることで、スムーズに新しいアプローチを取り入れることができるでしょう。

感想+雑記

初めて聞いた用語だけど、考え方事態は昔からあった気がする。
ドキュメントがプレーンになることで、検索性が上がりそうではある。
Markdownの欠点は、標準化されてないところだよなぁ。。。
いろんな方言が乱立してる印象。

これって、コードを元にドキュメント生成可能って認識で良い?
Javadocとかが原型かな?
そう言えば、JEPでドキュメントコードをMarkdownでかけるようにするみたいなのを見た気がする。

これが通れば、JavaプロジェクトでもDocs as Codeの実現可能性が見えてくる気がする。
他の言語は知らんけど。

そう言えば、生成AIによるコメントの生成ってのもあったから、案外、手軽に始められるのかもしれない。ただ、生成AIは、正確性に難アリな気がしないでもないが。
設計書とコードの乖離は、少なくなりそうな気がする。
設計書とコードが乖離しているせいで、踊らされた人は結構いるはず。
少なくとも、俺はダンスちまったことが何回かある。

あとは、表現力がMarkdownにもっとあればいいんだけどな。。。