エンターテイメント!!

遊戯王好きのJavaエンジニアのブログ。バーニングソウルを会得する特訓中。

アーキテクチャ

【翻訳+意訳・要約】 2024年に最も人気のあるウェブ開発技術

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 2024年に最も人気のあるウェブ開発技術 重要なポイント: GeminiへのQA Q:PWA台頭の理由は何でしょうか? Q:PWAは、何の言語で実装す…

【翻訳+意訳・要約】5分でわかるサイドカー・パターン

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 重要ポイント: ChatGPTへのQA Q:これは確立されている手法なのでしょうか? 感想+雑記 原文 The Sidecar Pattern explained in 5 mi…

【翻訳+意訳・要約】2024年、APIに関する10の注目すべき統計

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 2024年、APIに関する10の注目すべき統計 1. APIの使用率は69.2%に達する 2. APIの数は5億を超える 3. APIの平均価格は上昇する 4. APIセ…

【翻訳+意訳・要約】SOLID原則:良い理由で揺るぎない存在

※本記事は、Geminiによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 SOLID原則:良い理由で揺るぎない存在 1. 単一責任原則 (SRP) 2. 開放閉鎖原則 (OCP) 3. リスコフ置換原則 (LSP) 4. インターフェース分…

【翻訳+意訳・要約】ソフトウェア・デプロイメント・モデル - 初心者向け解説

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ソフトウェア・デプロイメント・モデル - 初心者向け解説 ソフトウェアの配備モデルとは? 主要なソフトウェアの配備モデル クライアント/…

【翻訳+意訳・要約】生成AIによるコード作成--開発者にもたらす生産性向上と役割の複雑化

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 生成AIによるコード作成--開発者にもたらす生産性向上と役割の複雑化 人工知能(AI)がもたらすテクノロジーの進化とキャリアの変革 重…

【翻訳+意訳・要約】Progressive Web Appsの始め方

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 プロが解説する、プログレッシブ ウェブ アプリ(PWA)の始め方 PWAのメリットを理解する PWAの開発に必要な技術や手法を学ぶ PWAの開発ツ…

【翻訳+意訳・要約】WebDev'inの基本: クライアント/サーバーアーキテクチャ

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 WebDev'inの基本: クライアント/サーバーアーキテクチャ クライアント/サーバーアーキテクチャとは クライアント サーバー クライアント/…

【翻訳+意訳・要約】最高のウェブ・フレームワークは存在しない

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 最高のウェブ・フレームワークは存在しない Bardさんに聞いてみた Q:人気に目がいって選択を誤るとどうなりますか? Q:フレームワーク…

【翻訳+意訳・要約】アラートの設定 APIの安定性を高める主な対策

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 アラートの設定 APIの安定性を高める主な対策 アラート設定の構成 アラートを最適化する ベストプラクティス まとめ 特に重要な部分 感想…

【翻訳+意訳・要約】フロントエンド開発をマスターする: 包括的なロードマップ

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 フロントエンド開発をマスターする: 包括的なロードマップ ChatGPTさんに聞いてみた Q:パフォーマンス最適化は、どのように学べばい…

【翻訳+意訳・要約】2024年の技術トレンド バックエンドのためのフロントエンド

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 2024年の技術トレンド バックエンドのためのフロントエンド Bardさんに聞いてみた Q:具体的に何をすればいいのでしょうか? 感想+雑記 …

【翻訳+意訳・要約】5つの効率的な開発戦略: マルチモジュールSpring Bootプロジェクトのナビゲーション

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 Bardさんに聞いてみた Q:モジュール分割が正しくできているかは、どのように測定すればいいでしょうか? Q:ビルド管理ツールには、ど…

【翻訳+意訳・要約】EP86: CAP、BASE、SOLID、KISS、これらの頭字語の意味は?

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ChatGPTさんに聞いてみた Q:原理原則を学ぶメリットを教えてください Q:原理原則は、一朝一夕では身につかない気がするのですが、…

【翻訳+意訳・要約】マイクロサービス完全ガイド

※本記事は、ChatGPTによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 マイクロサービス完全ガイド ChatGPTさんに聞いてみた Q:モノリシックと対比した際のメリデメを教えてください モノリシック(Monoli…

【意訳+要約】Architecting Code Excellence: 20 Essential Tips for Crafting Clean and Maintainable Software

原文 意訳+要約 アーキテクチャーに関する20の重要なヒント まとめ Bardさんに聞いてみた Q:ソフトウェア開発で原理原則をしることのメリットを教えてください Q:原理原則は、どうやったら身につきますか? 感想+雑記 参考リンク 原文 Architecting Cod…

【意訳+要約】Code Alchemy: Navigating the Zen of Software Mastery

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 コードの錬金術:ソフトウェアマスターへの道 概要 錬金術の四つの要素 知識 スキル 思考力 心構え 結論 特に重要な部分 Bardさんに聞いて…

【意訳+要約】Two simple rules for better and more secure code

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 より良い、より安全なコードのための2つの簡単なルール 概要 コードを分割する 入力を検証する 重要な部分 まとめ 感想 原文 Two simple r…

【意訳+要約】The Rise of TypeScript: A Strongly Typed JavaScript Superset

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 TypeScriptの台頭 TypeScriptの台頭の背景 TypeScriptのメリット TypeScriptの今後 まとめ 特に重要な部分 感想 原文 The Rise of TypeScr…

【意訳+要約】Afraid of getting stuck? Vendor lock-in is in the small details

※本記事は、Bardによる意訳+翻訳を活用し、レイアウト調整したものです。 ※感想は、オリジナルです。 原文 意訳+要約 ベンダーロックインとは? ベンダーロックインの種類 ベンダーロックインの原因 ベンダーロックインのリスク ベンダーロックインの対策 ベ…

【翻訳・意訳】Best Practices for Versioning and Updating APIs: A Comprehensive Guide

経緯 かなりの長文で、書人も熱意を持っているんだろうと思って、訳してみた。 あと、自分の主戦場が、バックエンドで、APIはよく作るので、気になった。 原文 Best Practices for Versioning and Updating APIs: A Comprehensive Guide - Java Code Geeks -…

Backend development is more than writing endpoints for frontend の翻訳・意訳

経緯 バックエンドの開発を主に行っているけど、求められる要素って何だ?って問われたときに、漠然と言葉にしにくいので、それ系のまとめが目に止まった。 あと、やたらと人気の記事になっていたので、内容が気になった。 原文 Backend development is more…

Top 10 Backend Development Mistakes to Avoid の意訳と個人の見解+感想

きっかけ バックエンド主体で開発しているが、失敗事例は覚えて置いたほうがいいと思って、内容をまとめようと思ったから。 原文 Top 10 Backend Development Mistakes to Avoid - DEV Community 意訳 バックエンド開発は、堅牢で効率的なWebアプリケーショ…

JJUG CCC 2023 Spring 参加レポート

経緯 いつも参加しているので、もう定例行事みたいなものになっているので、見かけたら取り合えす参加。 いつものことだけど、新しい視点を手に入れられないかという気持ちで参加した。 また、今回は久々のオフラインのイベントだったので、空気感を味わって…

Clean Architecture - basicの翻訳を思考を巡らせたメモ

経緯 Clean Architecture について簡素にまとまっていたので、記事を読んで自分の中で考えを巡らせてたので、そのアウトプットとして書くに至る。 内容 原文翻訳 翻訳内容。Deeplにお世話になった。 なお、翻訳内容には、意訳も入っているので、気になる人は…

JJUG CCC 2022 Fall 参加報告

例年通り、イベントに参加してきたので、自分向けのメモ ポケモンの新作が発売されてなかったら、もっと真面目に聞いてたと思う。。。 裏で孵化作業してた。。 公式 参加セッション バーチャルスレッド詳細 感想 カード決済基幹システム レガシーの克服と無…

【参加報告】JJUG CCC 2021 Fall

リンク 【オンライン】 JJUG CCC 2021 Fall - 日本Javaユーザーグループ/Japan Java User Group | Doorkeeper セッションまとメモ 変わりゆくAPI連携仕様との付き合い方 API連携のメリット 自社開発不要 API連携のデメリット 障害影響 仕様変更の影響 テスト…

2021/10/11週 気づきと振り返り アーキテクチャの検証ってどうやってるんだ?

業務こなしての問題・気づき 闇を見ているのかもしれない 今、参画しているプロジェクトで、アーキテクチャレベルの問題を抱えていることが分かった。 単体テストがやりにくく、テストを通すためのテストデータを作ってしまうので、テストにならない場合が多…

【参加報告】JJUG CCC 2021 Spring

イベント内容 【オンライン】 JJUG CCC 2021 Spring - 日本Javaユーザーグループ/Japan Java User Group | Doorkeeper 全部見ることはできなかったけど、興味関心あるものは見れた。 参加セッション感想+メモ フロントエンド・バックエンド分離の道のり 昔…

2020/07/27週 気づきと振り返り 熱中症で倒れる前に在宅勤務

業務こなしての問題・気づき Java 継承の多用 メソッドの結果が戻りにない その他雑記 在宅勤務サイコー メガネが・・・ 業務こなしての問題・気づき Java 継承の多用 何重にも継承しているクラスを見た。。。 継承の多用は、制約まみれになりそうだなって感…